Vous avez encore des questions sur nos séjour linguistique? Pas de problème ! Sur cette page, vous trouverez des réponses claires aux questions les plus fréquemment posées par les parents et les participants. Qu’il s’agisse d’informations pratiques, d’assurance ou de nutrition, nous sommes heureux de vous aider. Votre question ne figure pas sur cette page ? N’hésitez pas à nous écrire. Nous réfléchissons avec vous !
Nos séjour linguistique standard s’adressent aux jeunes de 12 à 18 ans. Ils offrent un mélange d’âges intéressant, avec des groupes d’apprentissage de tous niveaux, afin que chacun se sente à l’aise.
Nos Language Explorers sont des expériences linguistiques créatives et stimulantes pour les jeunes participants âgés de 8 à 13 ans. Pour les enfants qui sont encore un peu trop jeunes pour un camp linguistique avec nuitée, nous organisons ces camps sans hébergement – tout aussi amusants, mais avec un pas moins grand à faire.
Cela dépend un peu de votre enfant. Votre enfant a déjà une certaine connaissance de la langue cible ? Dans ce cas, vous pouvez vous inscrire. Les plus jeunes du groupe ont généralement un vocabulaire plus limité, mais s’expriment étonnamment bien. Mieux encore : ce sont souvent eux qui font le plus de progrès !
Nous vous demandons toutefois d’évaluer si votre enfant est vraiment prêt à s’immerger dans un bain linguistique intensif pendant toute une semaine. Un autre conseil que vous pouvez suivre est le suivant : votre enfant doit avoir suivi des cours dans la langue cible à l’école pendant au moins un an, car sans connaissances préalables, l’immersion linguistique est trop exigeante.
Pour les enfants de moins de 12 ans, il existe également nos Language Explorers. Il s’agit d’expériences linguistiques amusantes et créatives pour les enfants âgés de 8 à 13 ans, sans nuitée. Idéal pour s’initier en douceur à une autre langue !
C’est tout à fait possible ! L’âge maximum pour nos camps de langues se situe entre 18 et 20 ans. Ainsi, même les étudiants de l’enseignement supérieur peuvent s’inscrire à un camp de langues.
Au début de chaque camp, tous les participants passent un test de niveau. Sur la base de ce test, nous les répartissons dans le groupe approprié.
Nos séjours linguistiques sont ouverts à tous – des débutants absolus aux apprenants avancés. Nos professeurs adaptent leurs cours au niveau et aux besoins d’apprentissage de chaque participant.
Lors de l’inscription, nous examinons d’abord certaines données, telles que l’année de naissance et le nombre d’années et d’heures de cours dans la langue cible. Sur cette base, nous procédons à une première classification. Celle-ci est suivie d’un test écrit et oral au début du camp afin de déterminer le niveau approprié.
Pendant le camp, nous gardons un œil sur tout. S’il s’avère qu’une personne serait plus performante dans un autre groupe, nous l’adaptons tout simplement. Ainsi, chaque élève est toujours au bon endroit.
Pour intégrer le bain linguistique intensif en douceur, il est important que votre enfant ait déjà suivi au moins une année de cours dans la langue cible à l’école. Votre enfant n’a pas encore suivi de cours, mais il parle déjà un peu grâce à la télévision, à sa famille ou à ses amis ? Cela compte aussi.
Sans connaissances préalables, le camp sera très difficile et nous vous le déconseillons vivement. Vous avez des doutes sur la faisabilité du camp ? N’hésitez pas à nous contacter, nous nous ferons un plaisir de vous aider à prendre votre décision.
Nos séjours linguistiques sont ouverts à tous, quel que soit votre niveau ou vos difficultés d’apprentissage. Nous partons toujours des besoins d’apprentissage de chaque élève. Nos professeurs adaptent leurs cours en conséquence afin que chacun puisse développer au maximum son potentiel.
Au début du camp linguistique, chaque participant passe un test oral et écrit. Sur cette base, nous répartissons les groupes par niveau. Les cours se poursuivent en petits groupes de dix à douze élèves en moyenne. Nous suivons de près les progrès de chaque élève et adaptons la répartition des groupes si nécessaire. De cette manière, chacun reçoit des cours sur mesure, du premier au dernier jour.
Absolument ! Nos séjours linguistiques s’adressent à tous les niveaux, des débutants aux plus avancés, et donc également aux élèves des classes d’immersion. Nous les plaçons généralement à un niveau supérieur à celui de leurs camarades.
Y a-t-il suffisamment d’élèves issus de milieux similaires ? Dans ce cas, nous créons parfois un groupe d’immersion distinct. De plus, nos enseignants adaptent toujours leurs cours au niveau et au rythme de chaque élève.
C’est tout à fait possible, il suffit de l’indiquer sur le formulaire d’inscription ou de contacter notre secrétariat. Nous essayons d’en tenir compte dans la mesure du possible, à condition que le niveau de langue corresponde. Le test du premier jour révèle une différence de niveau ? Dans ce cas, ils peuvent se retrouver dans une autre classe. Ainsi, chaque élève reste dans le groupe qui lui convient le mieux.
Absolument – c’est l’un des principes fondamentaux de Ruysschaert. La langue cible est utilisée partout et tout le temps : en classe, pendant les repas, les pauses et toutes les activités. Cela réussit parce que tout le monde – enseignants et élèves – s’y engage ensemble.
Nos enseignants suivent de près ce processus et encouragent les élèves à communiquer systématiquement dans la langue cible. Cela demande un certain effort, surtout au début, mais les progrès sont impressionnants.
Nous comptons sur l’engagement de chacun pour rendre ce bain de langues possible ensemble. S’il s’avère que cet engagement fait défaut sur le plan structurel, nous recherchons la meilleure solution à ce moment-là, en collaboration avec les parents.
Chez Ruysschaert, nous optons délibérément pour une immersion totale – et cela signifie également : sans smartphone pendant un certain temps. De cette manière, nous évitons que les élèves ne se replient sur leur langue maternelle et ils restent totalement immergés dans la « bulle » de leur bain linguistique.
Pour de nombreux jeunes, cette semaine sans smartphone est une véritable révélation. Nous avons beaucoup de réactions de reconnaissance et la majorité des élèves vivent l’interdiction du smartphone à la fin de la semaine comme quelque chose de positif. Pour d’autres, il faut un peu de temps pour s’habituer, et nous le comprenons aussi.
Les parents et les élèves peuvent toujours se contacter via le secrétariat du camp. De cette manière, nous restons accessibles et pouvons répondre rapidement aux questions ou aux besoins.
En moyenne, il y a environ 12 étudiants par classe. Au début du camp, nous classons les étudiants en fonction de leur niveau. Par conséquent, certains groupes peuvent être légèrement plus grands ou plus petits. Pour une répartition vraiment homogène, nous avons même parfois des groupes de seulement 6 élèves.
Ce nombre limité est un choix délibéré. De cette manière, chaque participant bénéficie d’une attention maximale et nos professeurs peuvent donner des cours vraiment sur mesure.
Un programme varié est proposé chaque jour. Les étudiants suivent 4,5 heures de cours de langue intensifs, complétés par 1,5 heure d’étude guidée. Mais bien sûr, il y a aussi beaucoup de temps pour se détendre, faire du sport ou simplement s’amuser avec le groupe.
Chez Ruysschaert, l’accent est mis sur l’enseignement des connaissances. La grammaire et le vocabulaire constituent la base – la lecture, l’écoute, l’expression orale et l’écriture sont les compétences que nous utilisons pour renforcer ces connaissances. Ou, comme nous le disons nous-mêmes : la théorie est la base, les compétences sont la sauce par-dessus.
Les cours de langues sont interactifs, attrayants et variés. Pensez-y : exercices de prononciation, dictées de chiffres, jeux linguistiques amusants et tâches sur mesure. Chaque jour commence par un petit test sur les acquis de la veille, afin que le professeur sache immédiatement sur quoi se concentrer. Ainsi, chaque leçon est adaptée aux besoins du groupe !
En dehors des cours de langue, plus de quatre heures sont consacrées chaque jour à la détente. Chaque campus dispose d’une grande salle de détente avec des jeux de société, un baby-foot et un billard. Il y a également beaucoup d’espace pour faire du sport : football, basket-ball, volley-ball, tennis de table et badminton.
Certains sites disposent d’atouts supplémentaires. Par exemple, vous pouvez jouer au tennis à Maredsous, la natation est au programme à Torhout et dans de nombreux endroits, vous pouvez passer un moment merveilleux dans une nature magnifique ! Les enseignants supervisent toutes les activités, de sorte que vous restez immergé dans la langue cible. Chaque soir, nous terminons par une activité de groupe rafraîchissante.
L’immersion totale dans la langue cible est la grande force de Ruysschaert. Du matin au soir, les étudiants ne parlent que la langue qu’ils veulent apprendre. Cette approche fonctionne – et c’est un choix délibéré, à la fois de notre part et de la part des nombreux parents et jeunes qui choisissent Ruysschaert.
Un bain linguistique aussi intense exige naturellement une structure et des accords stricts. Il exige de l’engagement, de la discipline et de la persévérance, ce qui ne signifie pas pour autant que nous soyons distants. Au contraire, nous accompagnons chaque élève avec chaleur et attention. Nous écoutons, soutenons et motivons, afin que chacun se sente en sécurité et puisse donner le meilleur de lui-même. L’immersion linguistique est strict, mais toujours avec un cœur chaleureux.
Pour 695 euros, votre enfant bénéficiera d’un camp linguistique entièrement équipé qui lui permettra d’apprendre, d’expérimenter et de progresser. La semaine comprend 27 heures de cours de langue, complétées par 8 heures d’études supervisées. Le premier jour, tous les participants passent un test oral et écrit afin que nous puissions les classer dans le niveau approprié.
Pendant le séjour, votre enfant est constamment suivi personnellement, non seulement pendant les cours, mais aussi pendant les activités sportives et les moments de détente. Les élèves sont logés dans des chambres individuelles et nous leur servons quatre repas équilibrés par jour, en tenant compte de leurs besoins diététiques ou de leurs allergies.
En outre, les éléments suivants sont également inclus :
Qu’est-ce qui n’est pas compris ?
Vous organisez vous-même votre transport vers et depuis le campus. Les boissons au bar ne sont pas non plus comprises.
Après votre inscription, nous vous demandons de verser un acompte dans les 15 jours. Le solde doit être payé au plus tard 30 jours après l’inscription. Ce n’est pas possible ou vous préférez payer en plusieurs fois ? N’hésitez pas à nous contacter et nous verrons ensemble ce qu’il est possible de faire.
Nous vous déconseillons d’inscrire votre fils ou votre fille à deux séjours linguistiques consécutifs, surtout s’il s’agit de sa première participation. Une semaine à Ruysschaert est intensive et demande beaucoup d’engagement. Ce n’est pas pour rien que nous entendons souvent des étudiants dire : « J’ai appris plus en une semaine qu’en une année scolaire entière ». Deux semaines d’affilée peuvent donc être un peu trop.
Envisagez-vous tout de même de le faire ? Dans ce cas, n’hésitez pas à nous contacter – nous serions ravis de réfléchir avec vous !
Un camp linguistique est complet ? Vous pouvez inscrire votre enfant sur la liste d’attente sans aucune obligation. Vous ne devez pas payer d’avance à ce cas-là.
Nous ne pouvons malheureusement pas garantir qu’une place se libérera, mais dès qu’une place se libérera, nous vous contacterons et vous demanderons de confirmer votre inscription. Nous suivrons l’ordre de la liste d’attente. Vous pouvez toujours vérifier s’il reste des places sur www.ruysschaert.be. Vous souhaitez modifier l’inscription de votre enfant ? N’hésitez pas à nous en faire part, nous serons ravis de vous aider.
Cela dépend de la situation. Dans nos conditions générales vous trouverez toutes les informations relatives à l’annulation et au remboursement. Vous avez encore des questions ? Nous nous ferons un plaisir de vous aider.
Plusieurs caisses d’assurance maladie accordent une allocation pour les camps de jeunes pendant les vacances scolaires. Le montant de l’allocation et les modalités de demande varient d’une caisse à l’autre.
Nous souhaitons que le plus grand nombre possible de jeunes aient la possibilité de participer à nos camps linguistiques. Votre famille se trouve dans une situation financière difficile ? N’hésitez pas à nous contacter. Nous examinons chaque demande discrètement et personnellement, et nous cherchons ensemble une solution. Celle-ci peut prendre la forme d’une contribution financière individuelle ou d’un plan de paiement échelonné.
Le premier jour du séjour linguistique, nous attendons les élèves entre 10h15 et 11h30. A votre arrivée, vous recevrez les informations pratiques nécessaires et vous aurez le temps de préparer ensemble la chambre de votre fils ou de votre fille.
À midi, le coordinateur/la coordinatrice accueille tout le groupe lors d’une séance d’ouverture chaleureuse. Il explique les dispositions les plus importantes et appelle ensuite les élèves par groupe de classe. C’est alors que le camp commence vraiment : premier déjeuner en commun, suivi des tests d’admission et de la première leçon.
Après l’inscription, vous recevrez toutes les informations pratiques par e-mail de confirmation. Pour toute autre question, n’hésitez pas à nous contacter.
Lors de la séance d’ouverture (15 minutes environ), nous passons en revue ensemble les dispositions les plus importantes du séjour linguistique et expliquons brièvement comment nous allons aborder la semaine ensemble. Nous invitons volontiers tous les parents à y assister, mais ce n’est pas obligatoire. Si vous ne pouvez pas être présent, nous vous demandons de lire le reglement à l’avance (link naar reglement voorzien). De cette manière, vous serez quand même inclus dans l’organisation du séjour linguistique.
Cela peut arriver et nous le comprenons. Il vous suffit de nous en informer à l’avance et nous nous ferons un plaisir d’y répondre. Si votre enfant arrive plus tard, essayez tout de même d’arriver avant 9 heures le lundi. Sinon, il sera difficile d’affecter votre enfant au bon groupe de classe.
Les séjours linguistiques se terminent l’après-midi, entre 16h00 et 16h30. Vous recevrez tous les détails après l’inscription par e-mail de confirmation.
Pas de souci, nous avons tout répertorié pour vous ! Dans ce document, vous trouverez une liste de contrôle pratique avec tout ce dont vous avez besoin – des vêtements et du matériel scolaire à quelques extras pratiques. Vous partirez ainsi bien préparé et sans stress. Vous avez encore des questions ? N’hésitez pas à nous contacter !
Télécharger la liste de contrôle
Tous les campus sont accessibles par les transports publics. Torhout se trouve à quelques minutes de marche de la gare et Rotselaar est également facilement accessible. Pour Maredsous, nous vous conseillons de prévoir un peu plus de temps pour le trajet, car ce campus se trouve un peu plus loin des transports, en pleine nature.
Veuillez noter que notre responsabilité ne commence qu’à partir du moment où votre enfant arrive sur le campus.
A Ruysschaert, chaque élève dort dans une chambre individuelle. C’est un choix délibéré : nous évitons ainsi que la langue maternelle soit parlée dans la chambre, et l’immersion linguistique est pleinement maintenue le soir. Nous déconseillons également de placer des élèves amis dans le même couloir, car les élèves ne sont pas autorisés à entrer dans les chambres les uns des autres. De cette manière, nous garantissons que tout le monde reste dans la langue cible du matin au soir.
Des exceptions sont possibles dans des cas spécifiques, par exemple si un frère ou une sœur a besoin de soutien. Vous avez des questions ou une situation particulière ? N’hésitez pas à nous en faire part – nous sommes heureux de réfléchir avec vous.
L’apprentissage d’une langue demande de l’énergie. C’est pourquoi nous proposons des repas sains, savoureux et équilibrés. En collaboration avec l’école, nous élaborons un menu varié, avec quatre repas par jour :
Votre enfant a un régime particulier ou une préférence alimentaire ? Aucun problème. Végétarien, halal, végétalien… tout le monde est le bienvenu. Il suffit de nous le signaler lors de l’inscription et nous vous proposerons un menu adapté.
En étroite collaboration avec l’école, nous préparons chaque jour quatre repas savoureux et équilibrés. Votre enfant souffre d’une allergie alimentaire ou a des besoins spécifiques ? N’oubliez pas de le mentionner lors de l’inscription afin que nous puissions lui proposer un menu adapté.
Vous avez besoin de produits très spécifiques ? Dans ce cas, nous vous demandons de les apporter vous-même. De cette manière, nous garantissons que votre enfant pourra profiter de son aventure linguistique en toute sérénité et le ventre plein !
Absolument, votre enfant est entre de bonnes mains chez nous et bien assuré. Ruysschaeert dispose d’une solide assurance couvrant à la fois la responsabilité civile de notre organisation et des enseignants (pour les dommages matériels et corporels causés aux élèves), et celle des élèves eux-mêmes.
Nous disposons également d’une assurance complémentaire qui intervient en cas de frais médicaux, de transport ou de rapatriement – même si aucune responsabilité n’est engagée. Vous soumettez d’abord ces frais à la caisse d’assurance maladie de votre enfant, nous nous chargeons du reste. Remarque : en cas de dommages aux dents ou aux lunettes, certaines restrictions s’appliquent.
Vous et votre enfant pouvez donc commencer l’aventure linguistique en toute sérénité !
Vous avez une question pendant le camp ou vous voulez simplement vérifier quelque chose ? Nous sommes toujours là pour vous ! Vous pouvez joindre nos bureaux au +32 9 281 01 53 ou envoyer un courriel à info@ruysschaert.be. Nous suivons tout de près et veillons à ce que vous obteniez une réponse rapidement. Dans votre e-mail de confirmation, vous trouverez également le numéro de téléphone du coordinateur du camp linguistique. Vous pourrez ainsi contacter directement la bonne personne en cas de besoin pendant le camp.
Traduit avec DeepL.com (version gratuite)